La peur des bijoutiers USA : crise gouvernementale nuiraient aux ventes dans la période des fêtes,(et chez nous?)

États-Unis
Pleine grandeur
États-Unis
Désactivation de services alors que le gouvernement a officiellement pris fin les États-Unis et le dos du gouvernement de travailler, mais l'effet de la lutte fiscale sur les consommateurs de confiance ne pas déraciné avec le vote du Congrès.

Comme de nombreux détaillants, bijoutiers sont inquiets que la crise de gouvernement dernière plus de deux mois à peine, avant la période des fêtes importantes - affecte les sentiments des consommateurs et leurs dépenses.

Autre magasin de bijoux au détail propriétaires dans le Washington zone étaient la désactivation de centre services pour 16 jours, a affirmé que leurs clients pas affectée directement à partir de hashbta, qui a débuté le 1er octobre.

Mais Jim Rosenheim (Jim Rosenheim), propriétaire d'une petite boîte à bijoux à Washington, a fait remarquer que les consommateurs qui n'ont pas reçu un chèque de règlement pendant quelques jours n'est pas la principale question en litige, mais l'impact psychologique sur les consommateurs, qui peuvent se sentir frustration et le stress. Il n'est pas de bonnes affaires, surtout dans les semaines précédant Noël.

La semaine prochaine, cependant, s'est abstenu d'étiquetage lui-même propriétaire d'entreprise. "Je n'appellerais pas moi-même. Peut-être que je me sens un peu mal à l'aise. Je ne peux pas croire que nos fonctionnaires risquent l'économie de ce pays et ailleurs, parce que ces jeux politiques, "a-t-il déclaré. "Nous avons choisi ces gens à jouer ' le gagnant rafle tout » et nous concernent tous. Raisons politiques effrayants, ces personnes sont un danger pour nous.

Bijoutiers pour vngnkr dans le Nevada est loin géographiquement de Washington, mais le propriétaire du magasin vngnkr Bill (Bill Longnecker) ont exprimé des préoccupations similaires. Il a dit les conservateurs clients qui est très préoccupé par la dette nationale, qui est perçue par eux comme gouvernmental est hors de contrôle. Ça fait mal de leur désir de dépenser de l'argent, parce que ne sont pas en sécurité dans l'avenir à long terme du pays. « Les gens sont vraiment attention à ne pas exécuter endetter avec cartes de crédit, » dit vngnkr. "Vous pouvez sentir la nervosité. Vous pouvez voir qu'ils ont vraiment obtenu eux-mêmes en raison de préoccupations quant à l'avenir. »

Jim dntla (Jim DeNatale) dntla bijoux à New York, trop « peur » de l'influence négative du gouvernement sur les dépenses des fêtes de consommation. "Ils ont causé des gens poser des questions sur la question de savoir si ils savent ce qu'ils font, et comment le pays seront mené à l'avenir," a-t-il dit.

Il semble qu'il y a lieu de craindre des détaillants au sujet de la baisse de confiance des consommateurs en raison de la fermeture du gouvernement et des discussions sur la dette nationale. Sondage de Gallup effectué la semaine du 8 octobre, a montré la plus forte baisse de la confiance des consommateurs américains dans l'économie locale depuis l'effondrement de la Banque d'investissement Lehman Brothers en septembre 2008. Selon Gallup, "la politique fiscale sombre à Washington" a souvent joué un rôle majeur dans l'hebdomadaire baisse de confiance des consommateurs dans l'économie américaine depuis 2008. Sondage de Gallup effectué une semaine plus tard pointée une érosion supplémentaire dans la confiance des consommateurs dans l'économie américaine, comme la confiance économique a baissé שמדד a marqué cinq points en une semaine, suite à une chute de 12 points une semaine plus tôt.

Il existe encore des bijoutiers qui croient que les consommateurs sont insensible aux luttes du gouvernement en ce moment. Ils ont dit les consommateurs ne pas vraiment ressentir l'impact sur leur vie quotidienne, ou tout simplement pas payer beaucoup réfléchi à octobre quand les courses saison. Après tout, le succès d'une crise similaire il y a deux ans.

« Les gens ont une courte durée d'attention, » dit Jonathan (Jonathan Mervis) peut un peut de détaillant de diamant de Washington. « J'espère que vous ne voudrez pas leur crise de décembre ». Dit-il à ses clients, y compris ceux employés par le gouvernement des États-Unis - pas subi une telle grève sérieuse. Ils ont généralement des emplois avec des bons salaires, gardant leur argent et vivent d'un chèque de salaire, de perdre quelques jours n'est pas destructrice pour eux. Il a ajouté que le fait qui a déjà eu lieu dans la dernière crise similaire joue un rôle auprès des consommateurs, qui ont perdu le désir d'acheter. « Les gens récupérer plus rapidement après la récession, » a déclaré peut. "Ils se rendent compte qu'ils vont survivre et ne tombe pas du ciel. Je pense que les gens vont être très bien."

Kelly Newton du bijoutier (Kelly Newton) conviennent que certains de ses clients découvrent un certain degré d'immunité de la crise politique qui continue aux manchettes. Il a dit son Jewelers affaires-Newton à Fort Smith, Arkansas-n'est pas affectée par l'impasse et est devenu encore plus occupé ces dernières semaines.

"Beaucoup de nos clients sont las d'entendre à ce sujet. Ils traitent comme des affaires comme d'habitude. C'est tout ce qui se passe à Washington, pour qu'ils ne soient pas surpris. Ils pratiquaient des batailles qu'ils sorte de s'habituer à ces batailles politiques, "a-t-il déclaré.

Toutefois, Newton considère toujours que les problèmes pourraient nuire à la confiance des consommateurs au cours de la période des fêtes, alors qu'il se prépare mentalement pour une plus faible que prévu. « Mentalement, je suis prêt à tomber, » dit-il. « J'ai juste prépare moi-même pour cela. »

Basé sur un article paru dans National Jeweler
Www.nationaljeweler.com

Danielle bonjour 2200,

Viens de bien lire texte écrit envoyé par toi.

ici dans mon esprit de boutique peur que n'ai pas car mon Canada de pays pas eu problème même.

Commandes et ventes de plein étrangement novembre pour son début.

Merci lien pour avec traduit.

Zil Chimel
 

     

@michel
toi bien comprendre moi, parler, lien pour anglais autement pas comprendre ?  traduit de l'hébreu. si vouloir
pas traduit ?