Bijoux à la cheville

Forum d'échanges et de partages UNIQUEMENT consacré à la fabrication de bijoux faits entièrement à la main sans aucun moulage. Les apprentis, les artisans et les amoureux sont les bienvenues. Vous y inscrire vous obligera au respect de cet objectif.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Oyé...Oyé..... AGT21 membre du forum recherche un maître d'apprentissage en Côte-d'Or, idéalement proche Dijon mais tout autre lieu qui conviendrait, pour un CAP en alternance de 2 ans à l'école du Louvre début septembre ou octobre 2018. Contactez AGT21 via MP ou Admin qui fera suivre.......... Mille mercis..................

Partagez | 
 

 Dictionnaire multilingue des termes relatifs à la BJO..

Aller en bas 
AuteurMessage
anzaofparis

avatar

Messages : 2202
Date d'inscription : 24/11/2012
Age : 32
Localisation : Mvd - 1920 ;)

MessageSujet: Dictionnaire multilingue des termes relatifs à la BJO..   Sam 15 Fév - 20:52

Voici un site que j'ai trouvé par hasard. Il s'agit d'un dictionnaire multilingue des termes de la bijouterie, joaillerie, orfèvrerie, horlogerie et gemmologie...
http://jewels-gems-clocks-watches.com/
Cliquez sur le drapeau de votre choix pour rechercher un terme dans une langue ou une autre, vous aurez une définition et/ou une traduction dans les langues anglais, français, espagnol, allemand et italien.

Pour ceux que ça peut intéresser...
Anza
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/angelica.joaillier
Guy Audette

avatar

Messages : 1952
Date d'inscription : 10/05/2012
Age : 18
Localisation : Ville de Québec

MessageSujet: Re: Dictionnaire multilingue des termes relatifs à la BJO..   Sam 15 Fév - 21:10

Bonjour Anza,

Merci c'est une belle trouvaille. Je peux me perdre des heures dans un truc comme ça.

Fait à remarquer le mot tréfiloir n'y apparait pas, il faudra plutôt dire tréfileuse à l'avenir.  Laughing 

Bonne Journée

_________________
Guy Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
SydneyBri

avatar

Messages : 602
Date d'inscription : 03/04/2013
Age : 57
Localisation : Haut-Rhin - Alsace

MessageSujet: Re: Dictionnaire multilingue des termes relatifs à la BJO..   Sam 15 Fév - 22:00

merci Anza, car les traductions de google hors contexte, donnent souvent des trucs amusants mais pas très utiles.
Syd
Revenir en haut Aller en bas
http://bricolasyd.canalblog.com/
anzaofparis

avatar

Messages : 2202
Date d'inscription : 24/11/2012
Age : 32
Localisation : Mvd - 1920 ;)

MessageSujet: Re: Dictionnaire multilingue des termes relatifs à la BJO..   Sam 15 Fév - 22:04

L'autre astuce à utiliser pour les traductions, c'est de trouver la page wikipedia de l'objet / terme qu'on veut traduire et de choisir dans le menu à gauche la langue qui nous intéresse. C'est d'enfer!
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/angelica.joaillier
mathilde.bijou.caillou



Messages : 6
Date d'inscription : 26/02/2018

MessageSujet: Re: Dictionnaire multilingue des termes relatifs à la BJO..   Ven 2 Mar - 17:46

wikipédia en anglais , très bonne idée, je n'y avait pas pensé.....merci Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
mathilde.bijou.caillou



Messages : 6
Date d'inscription : 26/02/2018

MessageSujet: Re: Dictionnaire multilingue des termes relatifs à la BJO..   Ven 2 Mar - 17:50

[quote="anzaofparis"]Voici un site que j'ai trouvé par hasard. Il s'agit d'un dictionnaire multilingue des termes de la bijouterie, joaillerie, orfèvrerie, horlogerie et gemmologie...
http://jewels-gems-clocks-watches.com/

hélas le lien d'Anza n'est plus actif ....
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Dictionnaire multilingue des termes relatifs à la BJO..   

Revenir en haut Aller en bas
 
Dictionnaire multilingue des termes relatifs à la BJO..
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» dictionnaire multilingue de la bijouterie-gemmologie-horlogerie
» Dictionnaire des termes utilisés dans les fanfictions
» [Requête] Dictionnaire multilangue
» Lexique de termes grecs en français et anglais
» Dictionnaire des termes employés en bande dessinée

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bijoux à la cheville :: ATELIER, OUTILS ET OUTILLAGES :: Lexique, glossaire ou dico à la cheville ?-
Sauter vers: